Alle rapporten
Thurn and Taxis rapporten
#25003: "consistancy for display of areas on bonus tile pop-ups"
Waarover gaat dit rapport?
Wat is er gebeurd? Selecteer uit het onderstaande
Suggestie: volgens mij zou het volgende de implementatie van dit spel enorm verbeteren
Gedetailleerde beschrijving
• Gelieve jouw suggestie precies en beknopt uit te leggen zodat het zo makkelijk mogelijk is om te begrijpen wat je bedoelt.
Currently the areas displayed on the map and on the bonus tiles do not match• Welke browser gebruik je?
Google Chrome v85
Rapportgeschiedenis
18 sep 2020 22:14 • samwise71 • De ontwikkelaars hebben deze suggestie nog niet geanalyseerd:
It would be nice to have consitancy in how the different areas are called.
The following names are different:
on map: "Schweiz" on pop-up: "Swiss" (incorrect, even if current English name is used it should be
"Switzerland")
"Baiern" "Bayern" (if modern English name is used it would be "Bavaria"
"Böhmen" "Bohemia" (correct if everything is updated to modern English names)
The following names are different:
on map: "Schweiz" on pop-up: "Swiss" (incorrect, even if current English name is used it should be
"Switzerland")
"Baiern" "Bayern" (if modern English name is used it would be "Bavaria"
"Böhmen" "Bohemia" (correct if everything is updated to modern English names)
26 sep 2020 22:15 • Volker78 • De ontwikkelaars hebben deze suggestie nog niet geanalyseerd:
It perhaps does not make sense, to make them translatable at all, because there would be only two possibilites:
a) use modern english names and also translating these back to modern german names
b) use original german names (as english), and translating these (to what?).
a) use modern english names and also translating these back to modern german names
b) use original german names (as english), and translating these (to what?).
Dit rapport aanvullen
Gelieve hier alle informatie toe te voegen die relevant is om deze bug te reproduceren of jouw suggestie te begrijpen:
- Andere tafel ID / zet ID
- Loste F5 het probleem op?
- Kwam het probleem meerdere keren voor? Altijd? Willekeurig?
- Als je een schermafbeelding van deze bug hebt (goede gewoonte), kun je Imgur.com gebruiken om deze te uploaden, de link kopiëren en hier plakken.
