#161878: "There is a translation error in Chinese."
Waarover gaat dit rapport?
Wat is er gebeurd? Selecteer uit het onderstaande
Gedetailleerde beschrijving
• Beschrijf alsjeblieft het probleem met de beeldweergave. Als je een schermafbeelding van deze bug hebt (goede gewoonte), kun je Imgur.com gebruiken om deze te uploaden, de link kopiëren en hier plakken.
The translation for this card:
地大物博
每个不与水塘格相邻或在地图边缘的农场群集让你获得 3 点声望。每个不与农场格相邻或在地图边缘的水塘群集让你获得 3 点声望。
is wrong, and probably machine translated.
I suppose the English version contains "neither A nor B", which basically means "(not A) and (not B)", but in Chinese version it is translated to something like "(not A) or (is) B". This is misunderstood by some of my friends, and could be misunderstood by many other Chinese players.• Welke browser gebruik je?
Edge (doesn't matter here)
Rapportgeschiedenis
Dit rapport aanvullen
- Andere tafel ID / zet ID
- Loste F5 het probleem op?
- Kwam het probleem meerdere keren voor? Altijd? Willekeurig?
- Als je een schermafbeelding van deze bug hebt (goede gewoonte), kun je Imgur.com gebruiken om deze te uploaden, de link kopiëren en hier plakken.