#49684: "Shrink Ray on Wings"
Waarover gaat dit rapport?
Wat is er gebeurd? Selecteer uit het onderstaande
Wat is er gebeurd? Selecteer uit het onderstaande
Controleer of er al een rapport is over hetzelfde onderwerp
Zo ja, gelieve dan voor dit rapport te STEMMEN. Rapporten met de meeste stemmen krijgen VOORRANG!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Gedetailleerde beschrijving
-
• Kopieer en plak alsjeblieft de foutboodschap die je op je scherm ziet, indien van toepassing.
Wings activation should prevent shrinking but it does not on BGA.
-
• Leg uit wat je wilde doen, wat je deed en wat er gebeurde
3 coups avant la fin.
• Welke browser gebruik je?
Google Chrome v91
-
• Kopieer en plak alsjeblieft de tekst die in het Engels wordt getoond in plaats van in jouw taal. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. Is deze tekst beschikbaar in het vertaalsysteem? Zo ja, is deze meer dan 24 uur geleden vertaald?
Wings activation should prevent shrinking but it does not on BGA.
• Welke browser gebruik je?
Google Chrome v91
-
• Gelieve jouw suggestie precies en beknopt uit te leggen zodat het zo makkelijk mogelijk is om te begrijpen wat je bedoelt.
Wings activation should prevent shrinking but it does not on BGA.
• Welke browser gebruik je?
Google Chrome v91
-
• Wat stond op het scherm toen je geblokkeerd was (Leeg scherm? Een deel van de spelinterface? Foutboodschap?)
Wings activation should prevent shrinking but it does not on BGA.
• Welke browser gebruik je?
Google Chrome v91
-
• Met welk onderdeel van de regels is geen rekening gehouden bij de BGA-versie?
Wings activation should prevent shrinking but it does not on BGA.
-
• Is de inbreuk op de spelregels zichtbaar in de spelherhaling? Indien ja, bij welk zetnummer?
3 coups avant la fin.
• Welke browser gebruik je?
Google Chrome v91
-
• Welke spelactie wilde je uitvoeren?
Wings activation should prevent shrinking but it does not on BGA.
-
• Wat probeerde je te doen om deze spelactie te laten optreden?
3 coups avant la fin.
-
• Wat gebeurde er toen je dit probeerde te doen (foutboodschap, melding op de statusbalk van het spel, ...)?
• Welke browser gebruik je?
Google Chrome v91
-
• In welke fase van het spel deed het probleem zich voor (wat was de huidige spelinstructie)?
Wings activation should prevent shrinking but it does not on BGA.
-
• Wat gebeurde toen je deze spelactie probeerde (foutboodschap, melding op de statusbalk van het spel, ...)?
3 coups avant la fin.
• Welke browser gebruik je?
Google Chrome v91
-
• Beschrijf alsjeblieft het probleem met de beeldweergave. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.
Wings activation should prevent shrinking but it does not on BGA.
• Welke browser gebruik je?
Google Chrome v91
-
• Kopieer en plak alsjeblieft de tekst die in het Engels wordt getoond in plaats van in jouw taal. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. Is deze tekst beschikbaar in het vertaalsysteem? Zo ja, is deze meer dan 24 uur geleden vertaald?
Wings activation should prevent shrinking but it does not on BGA.
• Welke browser gebruik je?
Google Chrome v91
-
• Gelieve jouw suggestie precies en beknopt uit te leggen zodat het zo makkelijk mogelijk is om te begrijpen wat je bedoelt.
Wings activation should prevent shrinking but it does not on BGA.
• Welke browser gebruik je?
Google Chrome v91
Rapportgeschiedenis
No, it should not. Why would it? Getting a shrink token isn't the same as getting damage.
If you check How to play section at the bottom, you will see a google doc listing all those investigations ;)
1st ed. Shrink Ray: When you deal damage to Monsters, give them a shrink counter.
2nd ed. Shrink Ray in the Iello USA website rulebook page 7: Donnez 1 jeton Toupetit à chaque Monstre que vous blessez avec vos *Smash logo.
Dark ed. Shrink Ray: Give 1 Shrink Ray token to each Monster you Smash with your *Smash logo.
Dark ed. rulebook Glossary page 7: Wound or Smash: a Monster Wounds or Smashes another Monster when it has him lose 1 or more *Heart logo with her *Smash logo during the Resolve Dice step.
Please be humble and ask someone who knows to fix this mess.
Those answer are from KOT publisher. (I have to accept his answers even when I'm not sure about his interpretation.)
As you mentionned, in the first edition, it's when you deal damage, and in the last edition, it's when you smash players.
As I understand the vocabulary : damage is when you lose heart, and smash is when you roll claw, even if it doesn't result in actual damage. I agree Glossary you quote is confusing !
Maybe you're more fluent in french or spanish and you know what's funny? My primary language is french! As Iello, the editor you're waving without name dropping behind KOT. What a coincidence! I wonder what the Shrink ray card has for text in the latest uploaded rulebook they have... Oh that's right, I already quoted it yesterday: "Donnez 1 jeton Toupetit à chaque Monstre que vous blessez avec vos *Baffes logo." Don't bother, I can translate: "Give 1 shrink token to each Monster you wound with your *Smash logo."
J'espère ne pas devoir leur écrire qu'un modérateur de forum sur les anomalies a trop de lacune en compréhension de texte pour ne pas se borner à défendre le codage de sa propre compréhension erronée du jeu ? Nombre de joueurs sont en train d'apprendre à jouer n'importe comment et je suis humaniste.
Wise up or pass the torch.
I already have the physical game and yours is premium so I don't mind but there's a lot of interactions to fix.
He said english card text will be changed on next releases to better match french text.
I will adapt the implementation according to this new detail of the rule.
Dit rapport aanvullen
- Andere tafel ID / zet ID
- Loste F5 het probleem op?
- Kwam het probleem meerdere keren voor? Altijd? Willekeurig?
- If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.
